男神李棟旭主演tvN新劇《九尾狐傳》剛開播已有亮眼收視,第3集平均收視微升至5.588%。此劇講述生活在繁華都市之中的九尾狐(李棟旭飾)和追蹤他的女製作人(趙寶兒飾)之間的奇幻故事,而「韓國F4」之一的金汎飾演九尾狐的弟弟。
劇集在韓國大受歡迎,亦引起亞洲網民極高討論度,不過,近日有大陸網民質疑《九尾狐傳》涉嫌抄襲大陸劇,當中指控包括故事橋段、人物設定,甚至連李棟旭的古裝造型都跟迪麗熱巴的古裝造型幾乎一樣!
*注意以下含劇透啊!
李棟旭於《九尾狐傳》飾演化作人身的千年九尾狐,古裝造型自然不能缺少,但估不到他的一物紅衣打扮如此艷麗,靚到竟然同《三生三世枕上書》中迪麗熱巴的古裝造型撞衫!二人都是穿上白色打底、外搭紅色薄紗。加上迪麗熱巴在劇中的人設也是九尾狐,令人感覺更似。
《九尾狐傳》被指劇情橋段抄襲大陸劇《結愛·千歲大人的初戀》,《結》劇由韓團f(x)的中國籍成員宋茜(Victoria)及黃景瑜主演,劇中宋茜是記者,黃景瑜是狐族右祭司,跟飾演九尾狐的李棟旭及節目導演的趙寶兒的角色設定相似。兩部劇的男主角都是九尾狐,力量強大、口味特別,而女主角都是媒體工作者,劇中都有採訪橋段,而且兩部劇都有「前世愛人」這設定。
另外,網民更指兩部劇都有提到「下雨時狐狸會娶親」的橋段。《結》劇中男主角要靠著「媚珠」尋找愛人;而《九尾狐傳》則用「狐狸珠」找愛人,十分相似。不過亦有網友認為「狐狸娶親」是民俗傳說,因為在韓劇《我的女友是九尾狐》中也有狐狸珠的設定,這不能認定是抄襲。
《九尾狐傳》中的男二金汎飾演九尾狐的弟弟,內容設定為跟哥哥李棟旭不和,上演兄弟反目、互毆的情節。網民指甚有《吸血新世代》(The Vampire Diaries)的影子。因為兩部劇的設定都是弟弟演反派、兄弟會互毆等。而且在《吸血新世代》中,男主角只要眼眸變成金色就能消除人類記憶,在《九尾狐傳》也有相同橋段。
早在開播前,《九尾狐傳》已被說故事情節跟日本動漫《犬夜叉》相似,在《犬夜叉》中,哥哥是強大的妖怪,後來對凡人產生感情,而且是看著愛人從女孩慢慢長大而產生愛意,這跟《九尾狐傳》中的男、女主角設定很相似。而且弟弟同樣是妖怪,兩兄弟同父異母,一見面就吵架,不同的是《九尾狐傳》把弟弟變成了反派。
李棟旭在《九尾狐傳》中的黑西裝造型,加上雨天拿起傘子的畫面,都令人聯想起《鬼怪》;還有男女主角擦肩而過的畫面運鏡,也似足《鬼怪》中孔劉跟女主角相遇的畫面,不少網民都在討論是不是編劇和導演想向《鬼怪》致敬呢?還是因為《鬼怪》真的太經典,又是李棟旭的人生作品,才會令人有這感覺。
綜觀以上5大抄襲嫌疑,有網民力指不是,同時亦有網民力撐《九尾狐傳》,認為九尾狐的故事設定基本上都類同,過往韓國亦曾有不少以九尾狐為主題的劇集,認為沒有抄襲大陸劇的嫌疑。大家又覺得如何呢?